Clocking in to any item on the timesheet can be initiated from timesheet list page by using the Clock In button, or the specific timesheet item can be opened first and then the clock in process can be initiated.
More:
Clocking in from the main timesheet list
Clocking in from a specific timesheet item
Clocking out from the main timesheet list
Clocking out from a specific timesheet item
Express Clock Out